mixed with

Bedeutungen, die der Begriff "mixed with" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 128 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	copper coin mixed with silver, made by king don juan i of castilla	agnus (latín) [m]
2	General	copper coin mixed with silver, made by king don juan i of castilla	agnus dei (latín) [m]
3	General	copper coin mixed with silver, made by king don juan i of castilla	agnusdéi (latín) [m]
4	General	pork blood mixed with onion to stuff black pudding	bodrio [m]
5	General	sifted ash mixed with mercury	hormigo [m]
6	General	anise-based alcoholic drink mixed with water	pastís [m]
7	General	pile of lime mixed with sand and kneaded with water	pilón [m]
8	General	mixed with moonshine	aguardentoso [adj]
9	General	mixed with camphor	alcanforado [adj]
10	General	mixed with abundant rye	centenoso [adj]
11	General	mixed with myrrh	mirrado [adj]
12	General	mixed with myrrh	mirrino [adj]
13	General	mixed with water	muerto [adj]
14	General	mixed with saltpeter	salitrado [adj]
15	General	cane alcohol mixed with coconut water	agua loca [f]
16	General	spanish language mixed with french words	galiparla [f]
17	General	mixed with arrope (must)	arropado [adj]
18	General	mixed with anacardium	anacardino [adj]
19	General	mixed with silver	argentoso [adj]
20	General	mixed with aniseed	anisado [adj]
21	General	mixed with garlic	alidico [adj]
22	General	mixed with rye	centenoso [adj]
23	General	mixed with boric acid	boratado [adj]
24	General	mixed with silk or silver twist embroidered with	briscado [adj]
25	General	be mixed with a crowd	envolverse [v]
26	General	mass of clay mixed with straw, sometimes molded in brick-shape and air dried (used in the construction of walls)	adobón [m] VEECPE
27	General	methylated spirits mixed with water or soda	alcoholazo [m] HNSVrare
28	General	mixed drink made with alcohol, soda, and chopped fruit	arreglado [m] CL
29	General	person of mixed race with curly red hair	abejón colorao [m] DO
30	General	pulque that is mixed with some fruit juice	curado [m] MX
31	General	mixed-race male person with predominantly indigenous features	cholo [m] CRPAAR:Nw
32	General	mixed-race, spanish-speaking male person with indigenous features living in the cities of the ecuadorian mountain range	cholo [m] EC
33	General	mixed-race person with indigenous features from costa rica	cholo [m] CR
34	General	ice cream mixed with chocolate morsels	granizado [m] BOPY
35	General	small pebble mixed with sand, water, and cement to make concrete	huevillo [m] CL
36	General	fine toasted flour used to prepare soup or as a snack, mixed with boiled water and sugar	jarwi [m] BO:W,C
37	General	alcohol mixed with water	engordín [m] SV
38	General	poor quality alcoholic beverage prepared with sugar cane brandy mixed with water or a soft drink	matabicho [m] BO:E,W
39	General	boiled corn mixed with pork lard and leftover pork fritters	mote sucio [m] EC:S
40	General	yerba mate stems mixed with the crushed leaves	palito [m] BOCLUY
41	General	man who steps on coca leaves mixed with kerosene in the manufacturing of cocaine	pata verde [m] BO
42	General	yerba mate stems mixed with the crushed leaves	palo [m] PYARUY
43	General	marijuana mixed with gasoline and wet earth as a drug	pegón [m] PAdrug
44	General	man who steps on coca leaves mixed with kerosene to make cocaine	pisacoca [m] BOdrug
45	General	man who steps on coca leaves mixed with kerosene to make cocaine	pisador [m] BO:C,Nwdrug
46	General	fermented corn drink mixed with toasted flour	pihuelo [m] CL
47	General	fermented maguey cactus drink mixed with fruit juice	pulque curado [m] MX
48	General	alcoholic beverage of poor quality made with sugar cane liquor mixed with water or soft drink	tujsillo [m] BO:Wdelinq.
49	General	marijuana mixed with dried plants to sell as good quality	soplado [m] CLdrug
50	General	bread made of wholemeal mixed with corn liquor	toco [m] BO:C,W
51	General	alcoholic drink mixed with water or soda	zangolote [m] SV
52	General	pulque mixed with fruit juice	curado [m] MX
53	General	fermented maguey sap mixed with fruit juice	curado [m] MX
54	General	piece of branch mixed with yerba mate	palo [m] ARUY
55	General	iron ore mixed with clay	canga [f] SA
56	General	curd mixed with sugar	boruga [f] CU
57	General	mercury mixed with silver ore in smelting	yapa [f] AMER
58	General	a viscous substance obtained from a cactus (opuntia ficus-indica) that is mixed with calcium oxide for used to whitewash walls	baba de tuna [f] VE
59	General	hen droppings mixed with sawdust	burucha [f] HN:Crur.
60	General	sawdust left on the floor for months that is mixed with animal excrement and used as fertilizer	burucha [f] CR
61	General	mixed-race female person with predominantly indigenous features	chola [f] CRPAAR:Nw
62	General	mixed-race, spanish-speaking female person with indigenous features living in the cities of the ecuadorian mountain range	chola [f] EC
63	General	toasted ground corn mixed with sugar	cauncha [f] CO:Sw
64	General	drink made of fermented sugar cane mixed with toasted corn and cacao	inna [f] PA
65	General	ceviche juice mixed with white wine and vodka or peruvian pisco	leche de tigre [f] EC
66	General	warm milk mixed with alcohol	leche de tigre [f] EC
67	General	dough prepared with cassava, previously cooked and ground, mixed with cheese, which is fried and serves to accompany some meals	jarepa [f] BO:N,E
68	General	horse manure that is mixed with clay to make bricks	liga [f] AR:Nwrur.
69	General	toasted corn starch mixed with sugar and cinnamon	máchica [f] PE
70	General	poor quality drug made from marijuana mixed with something else	mula [f] CL
71	General	toasted corn flour mixed with sugar and cinnamon	máchica (quechua) [f] PE
72	General	mixed with other products (food or drink)	champurreado [adj] HN
73	General	mixed with chocolate morsels (ice cream)	granizado [adj] ARUY
74	General	fill gaps in walls with mud mixed with straw or dry pine leaf	embutir [v] HN
75	General	chewing coca leaves mixed with quinoa ash or lime and boiled potatoes to obtain a stimulating juice	pegar [v] BO:Wrare
76	General	drink a alcoholic beverage mixed with water or soda	zangolotear [v] SV
77	General	mixed with rye	centenosa [adj/f]
78	General	mixed with garlic	alidica [adj/f]
79	General	mixed with anacardium	anacardina [adj/f]
80	General	mixed with aniseed	anisada [adj/f]
81	General	mixed with silver	argentosa [adj/f]
82	General	mixed with arrope (must)	arropada [adj/f]
83	General	mixed with boric acid	boratada [adj/f]
84	General	mixed with silk or silver twist embroidered with	briscada [adj/f]
Idioms
85	Idioms	be mixed up with	estar enredado con [v]
86	Idioms	be mixed up with	meterse en la danza [v]
87	Idioms	be mixed up with	estar metido en la danza [v]
88	Idioms	be mixed up with	andar metido en la danza [v]
89	Idioms	be mixed up with	andar en danza [v]
90	Idioms	be mixed up with	estar en danza [v]
Speaking
91	Speaking	I mixed you up with someone else	te confundí con otra persona
92	Speaking	I mixed you up with someone else	te he confundido con otra persona
Phrasals
93	Phrasals	be mixed up with	estar confuso con [v]
94	Phrasals	get something/someone mixed up with	confundir algo/a alguien con [v]
Colloquial
95	Colloquial	be mixed up with	andar en un cajón [v]
96	Colloquial	get mixed up with	mezclar [v]
97	Colloquial	coffee mixed with moonshine	fósforo [m] MXrare
98	Colloquial	alcohol mixed with water	cocoy [m] SV
99	Colloquial	alcoholic drink prepared with moonshine mixed with water or soda	infame [m] BO
100	Colloquial	refreshment like horchata made of toasted and ground jicaro seed mixed with rice, cinnamon, cocoa, and sugar	morro [m] GTHNSV
101	Colloquial	small ball made with coca leaves mixed with boiled potato, quinoa ash or lime, for chewing and extracting a stimulating juice	pijcho [m] BO
102	Colloquial	alcoholic drink mixed with water or soda	zangolotazo [m] SV
Slang
103	Slang	alcohol mixed with water as a drink (prison slang)	alcotán [m] SV
Meteorology
104	Meteorology	snow mixed with rain	aguanieve [f]
Geology
105	Geology	copper matte mixed with slag	arenilla [f] CL
Psychology
106	Psychology	red jasper mixed with gold-bearing pyrite	zinopel [m]
Gastronomy
107	Gastronomy	meal made with rice and beans mixed with other ingredients like chopped egg, cilantro, and onion which is usually eaten at breakfast time	gallo pinto [m] HN:ENICRPA
108	Gastronomy	cake made with bread dipped in warm milk, condensed milk, and eggs, cut into small squares and accompanied by mixed fruits	colegial [m] CL
109	Gastronomy	dish prepared with green plantain cooked, mashed, and mixed with peanut paste, black lard, or pork rinds, (majau)	majado [m] ECPE
110	Gastronomy	dish prepared with green plantain cooked, mashed, and mixed with peanut paste, black lard, or pork rinds	majau [m] PE:Nw
111	Gastronomy	meal made with cooked and mashed green banana mixed with peanut, butter fried in cracklings, and cracklings	molloco [m] EC
112	Gastronomy	stew made with toasted whole wheat flour, mashed potato, mixed with seafood and various sauces	ñoqui (italiano) [m] CL:S
113	Gastronomy	oven baked roll made with cooked potato mixed with shredded potato and lard	milcado [m] CL:S
114	Gastronomy	oven baked roll made with cooked potato mixed with shredded potato and lard	milcao [m] CL:S
115	Gastronomy	toasted cornstarch mixed with sugar and cinnamon	pinol [m] EC
116	Gastronomy	tomato sauce mixed with crushed pumpkin seeds, seasoned with red pepper, and thickened with corn dough	pipián [m] CR
117	Gastronomy	drink mixed with water, sugar and various spices, rum or spirits	champurreado [m] CU
118	Gastronomy	food consisting of a fried ball of green banana cooked and ground, mixed with cheese and pork crackling (fried pork skin)	bala [f] EC:W
119	Gastronomy	sweet made of yucca dough mixed with sugar and anise wrapped in banana leaves in small quantities to be parboiled	chapana [f] PE
120	Gastronomy	bread of wholemeal cornstarch that is only slightly ground and blackish in color, and mixed with wheat flour	chama [f] BO
121	Gastronomy	spiral-shaped crystallized fruit made from sugar mixed with other substances and caramelized	charamusca [f] MX
122	Gastronomy	tablet of unrefined sugar cane mixed with nuts, coconut, or peanuts	chancaquita [f] PE
123	Gastronomy	slightly elongated bread folded at one end, made with wheat flour mixed with bran	hallulla [f] BO
124	Gastronomy	sweet made from bread crumbs mixed with milk, sugar, cinnamon, and raisins	mamallena [f] PA
125	Gastronomy	garifuna meal made of ripe plantain, crushed and boiled, mixed with fish or beef soup	machuca [f] HN:N
126	Gastronomy	dessert made with chunks of bread, baked bananas, white cheese, shortbread biscuits, mixed with syrup, seasoned with sesame seeds and spices	torta bejarana [f] VE
127	Gastronomy	scrambled eggs with mixed vegetables	revuelto mixto
Folklore
128	Folklore	dance mixed with joropo and bambuco	sanjuanero [m] CO